© 2018 Chloë Charce 

  • facebook
  • googleplus

spectre - mémoire d'architecture

acrylique blanche, néon, fer forgé, 250 cm x 250 cm x 40 cm, 2014

L’avatar remplace l’original, qui devient le double de lui-même. Une réplique en Plexiglas blanc d’une colonne noire en fer forgé se tient verticalement dans l’espace, rétro-éclairée par un néon, comme un spectre, une présence fantomatique, mais pourtant bien réelle. Au sol, gît le fragment d’architecture. La pièce originale qui a servi de modèle devient sa propre ombre portée, disparaissant dans l’obscurité. Un hommage à un savoir-faire millénaire qui tend à disparaître, à une figure emblématique du patrimoine architectural montréalais. Ce pilier à vocation à la fois décorative et structurelle est ici décontextualisé au profit d’une nouvelle identité, devenant presque archéologie du futur.  

 

The avatar replaces the original, which becomes the double of itself. A white Plexiglas replica of a black wrought iron column stands vertically in space. It’s backlighted by a neon, like a specter, a ghostly presence, but nevertheless quite real. The architectural fragment lies on the floor. The original piece, which served as a model becomes its own shadow, disappearing into darkness. A tribute to a millennium craft that is disappearing. To an emblematic figure of Montréal's architectural heritage. This pillar, which is both decorative and structural, is decontextualized in favor of a new identity. Becoming almost archeology of the future.

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now