© 2018 Chloë Charce 

  • facebook
  • googleplus

agglomérats

objets de plastique assemblés, dimensions variables, 2015

Dans le cadre de la 3e édition de Passage | manifestation d’art public à Montmagny, commissionné par l’artiste José Luis Torres, Agglomérats est constitué de plusieurs amoncellements de formes organiques qui se greffent au paysage environnant, autant à l’architecture et au mobilier urbain qu’aux éléments de nature. Ces « protubérances parasitaires » faites d’assemblages de divers objets de plastique évoquent des fragments étranges, précieux, fragiles et translucides, tels des cristaux émergeant de la Terre. Inspiré d’oeuvres antérieures en galerie et prémisse d’un futur projet d’art public, Agglomérats s’inscrit dans la continuité d’une réflexion sur le détournement et la magnification de l’objet du quotidien. L’inspiration première de l’utilisation de divers vases et contenants réfère au commerce ancestral de biens tels que le vin, les huiles et parfums transportés de villes en villes, symboles marchands d’échange, mais aussi de passage et de nomadisme. Enfin, cette transformation subtile du paysage, passage de l’espace public à l’art, exprime aussi celui de l’organique à l’inorganique, de la vie à la mort, récurrente métaphore du vivant dans mon travail. 

 

As part of the 3rd edition of Passage | manifestation d’art public in Montmagny, curated by artist José Luis Torres, Agglomérats / Agglomerates consists of several organic forms linked to the surrounding landscape, both in architecture, urban furniture and elements of nature. These "parasitical protuberances" are made of various assembled plastic objects. They evoke strange, precious, fragile and translucent fragments such as crystals emerging from the Earth. Inspired by previous work in galleries and premise for a future public art project, Agglomérats / Agglomerates is part of a reflection on the transformation of the everyday object. The first inspiration for the use of various vases and containers refers to the ancestral trade of goods such as wine, oils and perfumes that were being transported from town to town. Symbols of trade and exchange as well as of passage and nomadism. Finally, the subtle transformation of the landscape, transition from the public space to the art space also expresses the passage from organic to inorganic, from life to death. Recurrent metaphor of the alive in my work.

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now